lunes, 24 de marzo de 2014

Salmo 146

SALMO 146 (145)

El Señor levanta los oprimidos

146:1 ¡Aleluya!
¡Alaba al Señor, alma mía!
146:2 Alabaré al Señor toda mi vida;
mientras yo exista, cantaré al Señor.
146:3 No confíen en los poderosos,
en simples mortales, que no pueden salvar:
146:4 cuando expiran, vuelven al polvo,
y entonces se esfuman sus proyectos.
146:5 Feliz el que se apoya en el Dios de Jacob
y pone su esperanza en el Señor, su Dios:
146:6 él hizo el cielo y la tierra,
el mar y todo lo que hay en ellos.
Él mantiene su fidelidad para siempre,
146:7 hace justicia a los oprimidos
y da pan a los hambrientos.
El Señor libera a los cautivos,
146:8 abre los ojos de los ciegos
y endereza a los que están encorvados.
146:9 El Señor protege a los extranjeros
y sustenta al huérfano y a la viuda;
146:8c el Señor ama a los justos
y entorpece el camino de los malvados.
146:10 El Señor reina eternamente,
reina tu Dios, Sión,
a lo largo de las generaciones.
¡Aleluya!

lunes, 17 de marzo de 2014

Salmo 145

SALMO 145 (144)
 
A todas sus obras alcanza su ternura

145:1 Himno de David. 

La grandeza de Dios en sus acciones

Te alabaré, Dios mío, a ti, el único Rey,
y bendeciré tu Nombre eternamente;
145:2 día tras día te bendeciré,
y alabaré tu Nombre sin cesar.
145:3 ¡Grande es el Señor y muy digno de alabanza:
su grandeza es insondable!
145:4 Cada generación celebra tus acciones
y le anuncia a las otras tus portentos:
145:5 ellas hablan del esplendor de tu gloria,
y yo también cantaré tus maravillas.
145:6 Ellas publican tus tremendos prodigios
y narran tus grandes proezas;
145:7 divulgan el recuerdo de tu inmensa bondad
y cantan alegres por tu victoria.
145:8 El Señor es bondadoso y compasivo,
lento para enojarse y de gran misericordia;
145:9 el Señor es bueno con todos
y tiene compasión de todas sus criaturas.
145:10 Que todas tus obras te den gracias, Señor,
y tus fieles te bendigan;
145:11 que anuncien la gloria de tu reino
y proclamen tu poder.
145:12 Así manifestarán a los hombres tu fuerza
y el glorioso esplendor de tu reino:
145:13 tu reino es un reino eterno,
y tu dominio permanece para siempre. 

La bondad de Dios hacia sus criaturas

El Señor es fiel en todas sus palabras
y bondadoso en todas sus acciones.
145:14 El Señor sostiene a los que caen
y endereza a los que están encorvados.
145:15 Los ojos de todos esperan en ti,
y tú les das la comida a su tiempo;
145:16 abres tu mano y colmas de favores
a todos los vivientes.
145:17 El Señor es justo en todos sus caminos
y bondadoso en todas sus acciones;
145:18 está cerca de aquellos que lo invocan,
de aquellos que lo invocan de verdad.
145:19 El Señor cumple los deseos de sus fieles,
escucha su clamor y les da la salvación;
145:20 el Señor protege a todos sus amigos
y destruye a los malvados.
145:21 Mi boca proclamará la alabanza del Señor:
que todos los vivientes bendigan su santo Nombre,
desde ahora y para siempre.

lunes, 10 de marzo de 2014

Salmo 144

SALMO 144 (143)

Sálvame, Señor, del poder del extranjero

144:1 De David. 

Afirmación del poder de Dios

Bendito sea el Señor, mi Roca,
el que adiestra mis brazos para el combate
y mis manos para la lucha.
144:2 Él es mi bienhechor y mi fortaleza,
mi baluarte y mi libertador;
él es el escudo con que me resguardo,
y el que somete los pueblos a mis pies.
144:3 Señor, ¿qué es el hombre para que tú lo cuides,
y el ser humano, para que pienses en él?
144:4 El hombre es semejante a un soplo,
y sus días son como una sombra fugaz. 

Súplica por la victoria nacional

144:5 Inclina tu cielo, Señor, y desciende;
toca las montañas para que arrojen humo.
144:6 Lanza un rayo y dispersa a tus enemigos,
dispara tus flechas, y confúndelos.
144:7 Extiende tu mano desde lo alto,
y líbrame de las aguas caudalosas;
sálvame del poder de los extranjeros,
144:8 que dicen mentiras con la boca
y tienen las manos llenas de traición.
144:9 Dios mío, yo quiero cantarte un canto nuevo
y tocar para ti con el arpa de diez cuerdas,
144:10 porque tú das la victoria a los reyes
y libras a David, tu servidor.
Líbrame de la espada maligna,
144:11 sálvame del poder de los extranjeros,
que dicen mentiras con la boca
y tienen las manos llenas de traición. 

Súplica por la prosperidad de la nación

144:12 Que nuestros hijos sean como plantas,
florecientes en plena juventud;
que nuestras hijas se asemejen a columnas,
esculpidas como las de un palacio.
144:13 Que nuestros graneros estén repletos
con productos de todas las especies;
que nuestros rebaños se reproduzcan a millares
en todas nuestras praderas.
144:14 Que nuestros bueyes estén bien cargados,
que no haya brechas ni aberturas en los muros
ni gritos de angustia en nuestras plazas.
144:15 ¡Feliz el pueblo que tiene todo esto,
feliz el pueblo cuyo Dios es el Señor!

lunes, 3 de marzo de 2014

Salmo 143

SALMO 143 (142)

Señor, hazme sentir tu amor cada mañana

143:1 Salmo de David.
Señor, escucha mi oración,
atiende a mi plegaria;
respóndeme, por tu fidelidad y tu justicia.
143:2 No llames a juicio a tu servidor,
porque ningún ser viviente es justo en tu presencia.
143:3 El enemigo me persiguió a muerte,
aplastó mi vida contra el suelo;
me introdujo en las tinieblas,
como a los muertos de hace muchos años.
143:4 El aliento se extingue en mi interior,
mi corazón desfallece en mi pecho.
143:5 Me acuerdo de los tiempos pasados,
medito todas tus acciones;
considero la obra de tus manos
143:6 y extiendo mis brazos hacia ti:
suspiro por ti como tierra reseca. Pausa
143:7 Respóndeme en seguida, Señor,
porque estoy sin aliento.
No me ocultes tu rostro,
para que yo no sea como los que bajan a la fosa.
143:8 Que yo experimente tu amor por la mañana,
porque confío en ti;
indícame el camino que debo seguir,
porque a ti elevo mi alma.
143:9 Líbrame, Señor, de mis enemigos,
porque me refugio en ti;
143:10 enséñame a hacer tu voluntad,
porque tú eres mi Dios.
Que tu espíritu bondadoso me conduzca
por una tierra llana.
143:11 Por amor de tu Nombre, Señor,
consérvame la vida.
Por tu justicia, sácame del peligro;
143:12 por tu fidelidad, destruye a mi enemigo;
aniquila a mis opresores,
porque yo soy tu servidor.

lunes, 24 de febrero de 2014

Salmo 142

SALMO 142 (141)

Atiende a mi clamor, que ya no puedo más

142:1 Poema de David. Cuando estaba en la cueva. Oración.
142:2 Invocaré al Señor con toda mi voz,
con toda mi voz suplicaré al Señor;
142:3 expondré mi queja ante él,
expresaré mi angustia en su presencia.
142:4 Ya se me acaba el aliento,
pero tú conoces mi camino:
en la senda por donde voy
me han ocultado una trampa.
142:5 Miro a la derecha, observo,
y no hay nadie que se ocupe de mí;
ya no tengo dónde refugiarme,
nadie se interesa por mi vida.
142:6 Por eso clamo a ti, Señor,
y te digo: "Tú eres mi refugio,
mi herencia en la tierra de los vivientes".
142:7 Atiende a mi clamor,
porque estoy en la miseria;
líbrame de mis perseguidores,
porque son más fuertes que yo.
142:8 Sácame de la prisión,
y daré gracias a tu Nombre:
porque los justos esperan
que me concedas tu favor.

lunes, 17 de febrero de 2014

Salmo 140

SALMO 140 (139)

Sálvame, Señor, de la mano del malvado

140:1 Del maestro de coro. Salmo de David.
140:2 Líbrame, Señor, de la gente malvada,
protégeme de los hombres violentos,
140:3 de los que sólo piensan en hacer el mal
y provocan discordias todo el día.
140:4 Ellos afilan su lengua como serpientes,
en sus labios hay veneno de víboras. Pausa
140:5 Defiéndeme, Señor, de las manos del impío,
protégeme de los hombres violentos,
de los que intentan hacerme tropezar
y han tendido una red ante mis pies:
140:6 los prepotentes me han ocultado trampas y lazos,
me han puesto asechanzas al borde del camino.
Pausa
140:7 Pero yo digo al Señor: "Tú eres mi Dios":
escucha, Señor, el clamor de mi súplica;
140:8 Señor, mi Señor, mi ayuda poderosa,
recubre mi cabeza en el momento del combate.
140:9 No satisfagas los deseos del malvado
ni dejes que se cumplan sus proyectos;
140:10 que no levanten cabeza los que me asedian,
y su maledicencia los envuelva. Pausa
140:11 Que se acumulen sobre ellos
carbones encendidos,
que caigan en lo profundo y no puedan levantarse.
140:12 Que los difamadores no estén seguros en la tierra,
y la desgracia persiga a muerte al violento.
140:13 Yo sé que el Señor hace justicia a los humildes
y defiende los derechos de los pobres.
140:14 Sí, los justos darán gracias a tu Nombre
y los buenos vivirán en tu presencia.

lunes, 10 de febrero de 2014

Salmo 139

SALMO 139 (138)

Oh Dios, qué profundos son tus proyectos

139:1 Del maestro de coro. De David. Salmo. 

Reconocimiento de la insondable sabiduría de Dios

Señor, tú me sondeas y me conoces,
139:2 tú sabes si me siento o me levanto;
de lejos percibes lo que pienso,
139:3 te das cuenta si camino o si descanso,
y todos mis pasos te son familiares.
139:4 Antes que la palabra esté en mi lengua,
tú, Señor, la conoces plenamente;
139:5 me rodeas por detrás y por delante
y tienes puesta tu mano sobre mí;
139:6 una ciencia tan admirable me sobrepasa:
es tan alta que no puedo alcanzarla.
139:7 ¿A dónde iré para estar lejos de tu espíritu?
¿A dónde huiré de tu presencia?
139:8 Si subo al cielo, allí estás tú;
si me tiendo en el Abismo, estás presente.
139:9 Si tomara las alas de la aurora
y fuera a habitar en los confines del mar,
139:10 también allí me llevaría tu mano
y me sostendría tu derecha.
139:11 Si dijera: "¡Que me cubran las tinieblas
y la luz sea como la noche a mi alrededor!",
139:12 las tinieblas no serían oscuras para ti
y la noche sería clara como el día.
v13 Tú creaste mis entrañas,
me plasmaste en el seno de mi madre:
139:14 te doy gracias porque fui formado
de manera tan admirable.
¡Qué maravillosas son tus obras!
Tú conocías hasta el fondo de mi alma
139:15 y nada de mi ser se te ocultaba,
cuando yo era formado en lo secreto,
cuando era tejido en lo profundo de la tierra.
139:16 Tus ojos ya veían mis acciones,
todas ellas estaban en tu Libro;
mis días estaban escritos y señalados,
antes que uno solo de ellos existiera.
139:17 ¡Qué difíciles son para mí tus designios!
¡Y qué inmenso, Dios mío, es el conjunto de ellos!
139:18 Si me pongo a contarlos, son más que la arena;
y si terminara de hacerlo,
aún entonces seguiría a tu lado. 

Profesión de inocencia frente a los malvados

139:19 ¡Ojalá, Dios mío, hicieras morir a los malvados
y se apartaran de mí los hombres sanguinarios,
139:20 esos que hablan de ti con perfidia
y en vano se rebelan contra ti!
139:21 ¿Acaso yo no odio a los que te odian
y aborrezco a los que te desprecian?
139:22 Yo los detesto implacablemente,
y son para mí verdaderos enemigos.
139:23 Sondéame, Dios mío, y penetra mi interior;
examíname y conoce lo que pienso;
139:24 observa si estoy en un camino falso
y llévame por el camino eterno.

lunes, 3 de febrero de 2014

Salmo 138

SALMO 138 (137)

Cuanto te invoqué, Señor, me escuchaste

138:1 De David.
Te doy gracias, Señor, de todo corazón,
te cantaré en presencia de los ángeles.
138:2 Me postraré ante tu santo Templo,
y daré gracias a tu Nombre
por tu amor y tu fidelidad,
porque tu promesa ha superado tu renombre.
138:3 Me respondiste cada vez que te invoqué
y aumentaste la fuerza de mi alma.
138:4 Que los reyes de la tierra te bendigan
al oír las palabras de tu boca,
138:5 y canten los designios del Señor,
porque la gloria del Señor es grande.
138:6 El Señor está en las alturas,
pero se fija en el humilde
y reconoce al orgulloso desde lejos.
138:7 Si camino entre peligros, me conservas la vida,
extiendes tu mano contra el furor de mi enemigo,
y tu derecha me salva.
138:8 El Señor lo hará todo por mí.
Tu amor es eterno, Señor,
¡no abandones la obra de tus manos!

lunes, 27 de enero de 2014

Salmo 137

SALMO 137 (136)

Junto a los ríos de Babilonia

Nostalgia de Jerusalén

137:
1 Junto a los ríos de Babilonia,
nos sentábamos a llorar,
acordándonos de Sión.
137:2 En los sauces de las orillas
teníamos colgadas nuestras cítaras.
137:3 Allí nuestros carceleros
nos pedían cantos,
y nuestros opresores, alegría:
"¡Canten para nosotros un canto de Sión!"
137:4 ¿Cómo podíamos cantar un canto del Señor
en tierra extranjera?
137:5 Si me olvidara de ti, Jerusalén,
que se paralice mi mano derecha;
137:6 que la lengua se me pegue al paladar
si no me acordara de ti,
si no pusiera a Jerusalén
por encima de todas mis alegrías. 

Imprecación contra los enemigos de Israel

137:7 Recuerda, Señor, contra los edomitas,
el día de Jerusalén,
cuando ellos decían: "¡Arrásenla!
¡Arrasen hasta sus cimientos!"
137:8 ¡Ciudad de Babilonia, la devastadora,
feliz el que te devuelva el mal que nos hiciste!
137:9 ¡Feliz el que tome a tus hijos
y los estrelle contra las rocas!

lunes, 20 de enero de 2014

Salmo 136

SALMO 136 (135)

Porque es eterno su amor

¡Aleluya! 

Invitación

136:1 ¡Den gracias al Señor, porque es bueno,
porque es eterno su amor!
136:2 ¡Den gracias al Dios de los dioses,
porque es eterno su amor!
136:3 ¡Den gracias al Señor de los señores,
porque es eterno su amor! 

Las obras de Dios en la Creación

136:4 Al único que hace maravillas,
¡porque es eterno su amor!
136:5 al que hizo los cielos sabiamente,
¡porque es eterno su amor!
136:6 al que afirmó la tierra sobre las aguas,
¡porque es eterno su amor!
136:7 Al que hizo los grandes astros,
¡porque es eterno su amor!
136:8 el sol, para gobernar el día,
¡porque es eterno su amor!
136:9 la luna y las estrellas para gobernar la noche,
¡porque es eterno su amor! 

Las maravillas de Dios en favor de su Pueblo

136:10 Al que hirió a los primogénitos de Egipto,
¡porque es eterno su amor!
136:11 y sacó de allí a su pueblo,
¡porque es eterno su amor!
136:12 con mano fuerte y brazo poderoso,
¡porque es eterno su amor!
136:13 Al que abrió en dos partes el Mar Rojo,
¡porque es eterno su amor!
136:14 al que hizo pasar por el medio a Israel,
¡porque es eterno su amor!
136:15 y hundió en el Mar Rojo
al Faraón con sus tropas,
¡porque es eterno su amor!
136:16 Al que guió a su pueblo por el desierto,
¡porque es eterno su amor!
136:17 al que derrotó a reyes poderosos,
¡porque es eterno su amor!
136:18 y dio muerte a reyes temibles,
¡porque es eterno su amor!
136:19 a Sijón, rey de los amorreos,
¡porque es eterno su amor!
136:20 y a Og, rey de Basán,
¡porque es eterno su amor!
136:21 Al que dio sus territorios en herencia,
¡porque es eterno su amor!
136:22 en herencia a Israel, su servidor,
¡porque es eterno su amor!
136:23 al que en nuestra humillación
se acordó de nosotros,
¡porque es eterno su amor!
136:24 y nos libró de nuestros opresores,
¡porque es eterno su amor! 

La Providencia universal de Dios

136:25 Al que da el alimento a todos los vivientes,
¡porque es eterno su amor!
136:26 ¡Den gracias al Señor del cielo,
porque es eterno su amor!

lunes, 13 de enero de 2014

Salmo 135

SALMO 135 (134)

Tu recuerdo, Señor, dura por siempre

135:1 ¡Aleluya! 

Invitación a la alabanza

Alaben el nombre del Señor,
alábenlo, servidores del Señor,
135:2 los que están en la Casa del Señor,
en los atrios del Templo de nuestro Dios.
135:3 Alaben al Señor, porque es bueno,
canten a su Nombre, porque es amable;
135:4 porque el Señor eligió a Jacob,
a Israel, para que fuera su posesión. 

Las obras del Señor en la naturaleza

135:5 Sí, yo sé que el Señor es grande,
nuestro Dios está sobre todos los dioses.
135:6 El Señor hace todo lo que quiere
en el cielo y en la tierra,
en el mar y en los océanos.
135:7 Levanta las nubes desde el horizonte,
con los relámpagos provoca la lluvia,
saca a los vientos de sus depósitos. 

Las obras del Señor en favor de su Pueblo

135:8 Él hirió a los primogénitos de Egipto,
tanto a los hombres como a los animales:
135:9 realizó señales y prodigios
—en medio de ti, Egipto—
contra el Faraón y todos sus ministros.
135:10 Derrotó a muchas naciones
y mató a reyes poderosos:
135:11 a Sijón, rey de los amorreos,
a Og, rey de Basán,
y a todos los reyes de Canaán.
135:12 Y dio sus territorios en herencia,
en herencia a su pueblo, Israel.
135:13 Tu Nombre, Señor, permanece para siempre,
y tu recuerdo, por todas las generaciones:
135:14 porque el Señor defiende a su pueblo
y se compadece de sus servidores. 

Reprobación de la idolatría

135:15 Los ídolos de las naciones son plata y oro,
obra de las manos de los hombres:
135:16 tienen boca, pero no hablan;
tienen ojos, pero no ven;
135:17 tienen orejas, pero no oyen,
y no hay aliento en su boca.
135:18 ¡Que sean como ellos los que los fabrican,
y también los que confían en ellos! 

Doxología final

135:19 Pueblo de Israel, bendice al Señor;
familia de Aarón, bendice al Señor;
135:20 familia de Leví, bendice al Señor;
fieles del Señor, bendigan al Señor.
135:21 ¡Bendito sea el Señor desde Sión,
el que habita en Jerusalén!
¡Aleluya!

lunes, 6 de enero de 2014

Salmo 134

SALMO 134 (133)

Bendigan al Señor, servidores del Señor

134:1 Canto de peregrinación.
Bendigan al Señor,
ustedes, que son sus servidores,
los que pasan en la Casa del Señor
las horas de la noche.
134:2 Eleven las manos al Santuario
y bendigan al Señor.
134:3 El Señor que hizo el cielo y la tierra
los bendiga desde Sión.